Eloge de l'obscurité

Auteur(s) Sandberg, Sigri (1975-..) (Auteur) ;Romand-Monnier, Céline (Traducteur)
Titre(s) Eloge de l'obscurité / Sigri Sandberg ; traduit du norvégien par Céline Romand-Monnier.
Editeur(s) [Lausanne] : Les éditions noir sur blanc, DL 2021.
Résumé En hiver, la Norvège est plongée dans le noir. Mais est-ce vraiment le cas ' Deux tiers des Norvégiens, comme 80 pour cent des Américains du Nord, ne peuvent plus distinguer la Voie lactée pendant la nuit. Les lampadaires, néons et écrans illuminent le ciel et empêchent de le voir. Quels sont les effets de cette lumière artificielle sur les humains, les animaux, et toute chose vivante ' Aussi loin que remontent ses souvenirs, Sigri Sandberg a eu peur du noir. Elle entreprend un voyage en solitaire dans les montagnes, en plein hiver, pour éprouver l'obscurité et pour comprendre ce qui se cache derrière sa peur. Au cours de son périple, elle nous fait découvrir une autre femme, Christiane Ritter, qui a passé un hiver entier dans une hutte de trappeur dans le Svalbard en 1934. Sigri Sandberg écrit sur ce qui se passe dans le corps pendant la nuit. Elle évoque le sommeil, les étoiles, les trous noirs, les lumières du Nord, mais aussi les lois du trafic aérien et la lutte pour préserver un ciel nocturne. Son livre cherche à donner un sens à l'obscurité.
Notes Traduit de : "Mùrke. Stjerner, redsel og fem netter p°a Finse". - Bibliogr. et sources p. 117-[122].
Lien(s) Traduit de : Mùrke. Stjerner, redsel og fem netter p°a Finse.
Sujet(s) Nuit ** Aspect psychologique
Essai (genre littéraire) norvégien ** 2000-.. ** Traductions françaises
Indice(s) 839.82 ; 199.624