Embrouille à Monaco

Auteur(s) Mayle, Peter (1939-...) (Auteur) ;Gouyé-Guilbert, Nathalie (Traducteur)
Titre(s) Embrouille à Monaco [Texte imprimé] : roman / Peter Mayle ; traduit de l'anglais par Nathalie Gouyé-Guilbert.
Editeur(s) Paris : NiL, DL 2017.
Résumé Lorsque la milliardaire Mme Castellaci se voit dérober des bijoux d'une valeur astronomique dans sa maison de Nice, Elena Morales, assureuse, est contrainte de quitter Los Angeles et de gagner la Côte d'Azur au plus vite afin d'y mener l'enquête... sans oublier, bien sûr, de rendre visite à son ami Francis Reboul au palais du Pharo, merveilleusement situé à Marseille, où elle profite au mieux des délices que la Méditerranée a à lui offrir. D'autant que son cher Sam Levitt ne tarde pas à la rejoindre. Or le fin limier ne savoure pas longtemps leurs douces retrouvailles, incapable de résister à l'appel d'un nouveau mystère à résoudre. Pendant qu'Elena cherche une propriété provençale où s'établir avec Sam, loin de Los Angeles, il se lance à la poursuite des fameux voleurs de bijoux... Un polar gourmand comme seul Peter Mayle, le plus méridional des romanciers anglais, sait en écrire : le rosé y coule à flots. Si les trois amis encourent un danger mortel, ils n'en perdent jamais le goût des bonnes choses.
Lien(s) Traduit de : The diamond caper.