A l'ombre du Baron

Auteur(s) Josaphat, Fabienne (1979-...) (Auteur) ;Paloméra, Marie-France de (Traducteur)
Titre(s) A l'ombre du Baron [Texte imprimé] : roman / Fabienne Josaphat ; traduit de l'anglais par Marie-France de Paloméra.
Editeur(s) Paris : Calmann-Lévy, DL 2017 (18-Saint-Amand-Montrond : Impr. CPI Bussière).
Collection(s) (Robert Pépin présente).
Résumé Et vous, qu'auriez-vous fait ? Haïti, 1965. François Duvalier, alias Papa Doc ou Baron Samedi, fait régner la terreur sur le pays avec ses tontons macoutes. Bravant le danger, Raymond L'Eveillé, chauffeur de taxi, prend malgré tout le risque d'aider un journaliste poursuivi par la milice en le faisant monter dans sa Datsun dans le centre de Port-au-Prince, imprudence que sa femme lui fait payer en menaçant aussitôt de le quitter avec leurs deux enfants. Et quand il apprend peu de temps après que son frère cadet, professeur de droit respecté, a été conduit à la prison de Fort Dimanche où l'attend l'exécution, Raymond est au pied du mur et son dilemme des plus cruels : laisser mourir son frère ou tenter de le sauver au risque de tout perdre...
Lien(s) Traduit de : Dancing in the Baron's shadow.