Grande fille

Auteur(s) Okada, Chiaki (Auteur) ;Arai, Etsuko (Auteur) ;Funato, Mutsumi (Traducteur)
Titre(s) Grande fille [Texte imprimé] / Chiaki Okada, Etsuko Arai ; traduit du japonais par Mutsumi Funato.
Editeur(s) Paris : Seuil jeunesse, DL 2017 (impr. en Italie).
Résumé Lena a hâte d'être demain. C'est le jour du spectacle de fin d'année. Elle va jouer dans une pièce et son petit frère, Hayato, jouera des castagnettes.Mais le jour de la représentation, catastrophe, Hayato est malade, il tremble de fièvre, et sa maman ne peut pas le laisser. Lena va devoir se débrouiller toute seule' Dans les coulisses, en s'habillant comme une grande, Lena se répète en boucle : "a va aller, ça va aller'", mais elle a le coeur gros et si peur de se tromper. Elle pense à sa maman, elle aimerait tellement qu'elle soit là.Le rideau va s'ouvrir, le coeur de Lena s'emballe, quand soudain' ouf ! on peut toujours compter sur les mamans pour arriver à temps !Née à Osaka, Chiaki Okada a étudié l'illustration à l'école Setsu Mode. Ses travaux, très souvent publiés dans la presse japonaise, mettent en scène la vie quotidienne et les émotions des enfants. En 2010, les illustrations de Chiaki Okada ont été sélectionnées pour être exposées à la foire du livre de Bologne. Du même auteur au Seuil Jeunesse : Ma première nuit ailleurs (2012) et C'est toi le printemps ' (2014), Une nuit à la bibliothèque (2016).Etsuko Arai est née à Sasebo au Japon où elle vit actuellement. Diplômée de l'Université de Tsukiba, elle travaille comme éditrice de livre scolaire, jusqu'à ce qu'elle retourne à Sasebo pour élever ses enfants. Elle a publié plusieurs albums au Japon. Elle est également l'auteur de plusieurs kamishibai et membre de l'Association des auteurs japonais pour la jeunesse.
Lien(s) Traduit de : It's mean I love you.
Sujet(s) Mères et enfants : Livres d'images
Autonomie (psychologie) : Livres d'images
Théâtre et enfants : Livres d'images