Nous étions animales

Auteur(s) Unsworth, Emma Jane (Auteur) ;Contartese, Laura (Traducteur)
Titre(s) Nous étions animales [Texte imprimé] / Emma Jane Unsworth ; traduit de l'anglais par Laura Contartese.
Editeur(s) Paris : Fleuve éditions, DL 2016 (61-Lonrai : Normandie roto impr.).
Résumé Leurs nuits sont plus belles que leurs jours' Laura et sa colocataire Tyler ont ce qu'on appelle la fête dans le sang ' sans parler taux d'alcool. Tant que le soleil brille, Manchester n'a guère à leur offrir : un job au coffee shop, des rêves de gloire littéraire, le tout avec la gueule de bois du siècle ' rien de bien excitant. Tandis que le soir' A la troisième bouteille, tout devient possible. Seulement, au délicat virage de la trentaine, Laura s'interroge. Son mariage imminent avec Jim, sage et brillant pianiste de concert, change un peu la donne. Alors ' Rentrer dans le rang, pondre un ou deux gosses, bref : faire ce que l'on attend d'elle ' Ou continuer de déraper allègrement, avec l'incontrôlable Tyler, en de folles virées dissolues ' Entre les sirènes de l'âge adulte et les hurlements des karaokés, il va falloir choisir. Quitte à rester, saoule, la dernière sur la piste de danse'.
Lien(s) Traduit de : Animals.