Indian roads

Auteur(s) Treuer, David (1970-...) (Auteur) ;Laruelle, Danièle (Traducteur)
Titre(s) Indian roads [Texte imprimé] : un voyage dans l'Amérique indienne / David Treuer ; traduit de l'américain par Danièle Laruelle.
Editeur(s) Paris : A. Michel, impr. 2014 (18-Saint-Amand-Montrond : Impr. CPI Bussière).
Collection(s) (Terres d'Amérique, ISSN 1272-1085).
Résumé C'est en écrivain et romancier que David Treuer nous entraine dans un voyage à la rencontre de l'une des faces cachées de l'Amérique contemporaine: celle des réserves indiennes. Il y en a plus de trois cents aux Etats-Unis: certaines ne font que quelques hectares, d'autres sont immenses. Quelques-unes sont prospères, la grande majorité connaissent une extrême pauvreté, mais toutes ont en commun d'être des lieux où vivent des communautés dynamiques et qui résonnent des échos d'un passé ancien et d'une histoire complexe. Parce qu'il a lui-même grandi dans une réserve, dans le nord du Minnesota, David Treuer nous permet de découvrir ce monde de l'intérieur et son talent d'écrivain, son sens de l'observation, font merveille. C'est autant un voyage à travers le continent américain, qu'un voyage dans le temps. C'est une histoire que nous n'avions encore jamais entendues racontée ainsi, un récit passionnant et un formidable exemple de résilience.
Lien(s) Traduit de : Rez life.
Sujet(s) Réserves indiennes : Etats-Unis : Minnesota (Etats-Unis) : 1990-...
Ojibwa (Indiens) : Conditions sociales : 1990-...