L'homme désoeuvré

Auteur(s) Atlgan, Yusuf (1921-1989) (Auteur) ;Fidan, Ferda (Traducteur)
Titre(s) L'homme désoeuvré [Texte imprimé] : roman / Yusuf Atilgan ; traduit du turc par Ferda Fidan.
Editeur(s) Arles : Actes Sud, impr. 2014 (61-Lonrai : Normandie roto impr.).
Collection(s) (Lettres turques).
Résumé Flâneur, amoureux maladroit et désabusé, le personnage de ce livre est très éloigné des idéaux masculins de la république kémaliste. Outsider jouisseur et angoissé, il promène sa quête de beauté sur les rives du Bosphore, dans les ruelles d'Istanbul, et dérive ainsi, au fil du temps, sans jamais croire à l'amour. Amant insaisissable des femmes de passage, cet homme est à lui seul une fulgurance d'émotions partagées. Occupant pour le lecteur turc la même place que L'Etranger de Camus dans la littérature française, ce livre paraît en 1959 à Istanbul. Il bouleverse d'emblée le paysage romanesque, où dominent alors et depuis la guerre la littérature villageoise et le roman psychologique teinté d'existentialisme.
Lien(s) Traduit de : Aylak adam.