Trafiquante

Auteur(s) Staal, Eva Maria (Auteur) ;Pétrequin, Yvonne (Traducteur)
Titre(s) Trafiquante [Texte imprimé] / Eva Maria Staal ; traduit du néerlandais par Yvonne Pétrequin.
Editeur(s) Paris : Ed. du Masque, imp. 2014 (18-Saint-Amand-Montrond : Impr. Bussière).
Résumé Il y a dix ans, Eva Maria gardait toujours une arme dans son sac à main. Un cadeau de Jimmy Liu, son patron, marchand d'armes fantasque d'origine chinoise ayant un faible un peu trop prononcé pour les jeunes escort-boys. Islamabad, Pékin, Karachi: l'improbable duo parcourt le monde pour conclure des contrats de plusieurs millions de dollars. Leurs interlocuteurs: seigneurs de guerre sans pitié et chefs d'Etat corrompus. Rattrapée par sa mauvaise conscience après une mission qui tourne mal, Eva Maria décide de raccrocher et se réfugie dans une vie paisible, sans armes mais avec mari, maison et bébé. Dix ans plus tard, le souvenir de son ancienne vie revient la hanter. A travers ses réminiscences, Eva Maria nous entraîne alors dans les turpitudes de son passé, l'occasion pour elle de se livrer à un véritable travail d'introspection et à une profonde réflexion sur le monde qui l'entoure. Traduit du néerlandais par Yvonne Pétrequin.
Lien(s) Traduit de : Probeer het mortuarium.