Heq

Auteur(s) Riel, Jorn (1931-...) (Auteur) ;Flao, Benjamin (1975-...) (Illustrateur) ;Jorgensen, Inès (Traducteur) ;Jonas, Anne (1964-...) (Adaptateur) ;Beulque, Emmanuelle (Adaptateur)
Titre(s) Heq [Texte imprimé] : le chant pour celui qui désire vivre / Jorn Riel ; illustrations de Benjamin Flao ; [traduit du danois par Inès Jorgensen] ; [adaptation, Anne Jonas et Emmanuelle Beulque].
Editeur(s) Paris : Sarbacane, DL 2012 (impr. en Italie).
Résumé De l'ethnographie comme un gai savoir : une somme historique présentant sous forme de fiction les mythes et la culture inuits.
Notes La Revue des livres pour enfants. Sélection annuelle. - La Revue des livres pour enfants. - Bravo ! Plongée dans le monde à la fois terrible et fascinant des Inuits, à travers l'histoire des voyages du chasseur Heq, initié au chamanisme, et de sa mère Shanuq. Fascinant par la richesse du monde intérieur de ce peuple, terrible par les actes qu'imposent leurs difficiles conditions de vie. Ces deux aspects sont cependant largement atténués dans cette adaptation pour la jeunesse par des coupures dans le texte original. Accompagné de grandes illustrations au style expressionniste, aux cadrages volontairement saisissants, ce récit nous livre avec force la vision qu'ont les Inuits de la vie et de la mort. 20121108. - À partir de 11 ans.
Sujet(s) Textes illustrés (Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse)
Indice(s) 809