Bataille de chats

Auteur(s) Mendoza, Eduardo (1943-...) (Auteur) ;Maspero, François (1932-...) (Traducteur)
Titre(s) Bataille de chats [Texte imprimé] : Madrid, 1936 / Eduardo Mendoza ; traduit de l'espagnol par François Maspero.
Editeur(s) Paris : Seuil, DL 2012 (27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin-Didot).
Résumé Au printemps 1936, un Anglais nommé Anthony Whitelands arrive en gare de Madrid. Il doit authentifier un tableau inconnu appartenant au duc de la Igualada, un ami du chef de la Phalange, José Antonio Primo de Rivera. La valeur du tableau peut être décisive pour favoriser un changement politique crucial en Espagne. À peine arrivé à son hôtel, Whitelands va se trouver bien malgré lui au centre d'un imbroglio politique mêlant policiers, diplomates, espions, ministres, femmes du petit et du grand monde, tous lancés à ses trousses dans une atmosphère de conspiration et de veillée d'armes. De rebondissement en rebondissement, Bataille de chats renoue avec le meilleur de Mendoza : des événements dramatiques, une intrigue policière et un humour à toute épreuve sont au rendez-vous, rappelant au lecteur que la tragédie est l'un des masques de la comédie humaine.
Lien(s) Traduit de : Riña de gatos.