La noyée

Auteur(s) Bohman, Therese (Auteur) ;Bruy, Carine (1973-...) (Traducteur)
Titre(s) La noyée [Texte imprimé] / Therese Bohman ; traduit du suédois par Carine Bruy.
Editeur(s) Paris : Balland, impr. 2011 (21-Dijon-Quétigny : Impr. Darantière).
Résumé Un huis clos familial lourd de secretsAu plein coeur dun été caniculaire, Marina se rend en vacances chez sa sur Stella qui vit à la campagne avec son compagnon, Gabriel, un écrivain Elle va explorer cette grande et vieille maison, son jardin envahi de plantes grimpantes, de fleurs rares, comestibles ou toxiques. Une végétation de toute sorte, qui foisonne et se révèle pleinement dans cette chaleur humide, où lon suffoque, où lon peine à respirer. Au fil des jours sinstalle entre les deux soeurs un état de tension et dangoisse : Marina se persuade que la relation amoureuse entre sa soeur et Gabriel est une impasse ; Stella garde un lourd secret quelle narrive pas à partager. Dans cette atmosphère torride et étouffante naît entre Gabriel et Marina une attirance physique irrésistible. Insidieusement, de ce triangle amoureux va surgir le drameEcrit dans un style raffiné et captivant, ce roman nous donne accès à lintimité de trois personnages dont la tension dramatique est palpable. Un roman subtil, entre séduction, silence et trahisons.
Lien(s) Traduit de : Den drunknade.