Myra
Auteur(s) Costa, Maria Velho da (1938-...) (Auteur) ;Vasconcellos, Maria do Carmo (Traducteur)
Titre(s) Myra [Texte imprimé] : roman / Maria Velho da Costa ; traduit du portugais par Maria do Carmo Vasconcellos.
Editeur(s) Paris : la Différence, impr. 2010 (14-Bayeux : Impr. IMB).
Collection(s) (Littérature étrangère : Portugal).
Résumé Sappelle-t-elle Myra, Sonia, Sophia, Elena ou Ekaterina ? Est-elle originaire de Russie, dAllemagne, dAmérique, de Roumanie ou de Grèce ? Et son chien ? Répond-il au nom de Rambö, Fritz, Piloto, Douro ou Ivan ? Sans papiers, tout juste pubère, la gamine raconte des histoires à ceux quelle rencontre sur sa route. La vérité est dangereuse, comme le monde autour delle. Bien plus dangereuse que le molosse qui fuit avec elle la méchanceté des hommes. Doit-elle faire confiance à Gabriel Rolando, le beau métis mutilé qui linitie à lamour ? Un noir destin attend Myra et son chien Rambö. Dans leur pérégrination à travers le Portugal, ils le comprendront bien assez tôt. Histoire poignante dun amour entre une gamine hors la loi et un chien dattaque. Récit dune errance, dun chemin de croix avec ses différentes stations. Tragédie où le Portugal apparaît en toile de fond dans son aspect le plus brutal.
Lien(s) Traduit de : Myra.
Titre(s) Myra [Texte imprimé] : roman / Maria Velho da Costa ; traduit du portugais par Maria do Carmo Vasconcellos.
Editeur(s) Paris : la Différence, impr. 2010 (14-Bayeux : Impr. IMB).
Collection(s) (Littérature étrangère : Portugal).
Résumé Sappelle-t-elle Myra, Sonia, Sophia, Elena ou Ekaterina ? Est-elle originaire de Russie, dAllemagne, dAmérique, de Roumanie ou de Grèce ? Et son chien ? Répond-il au nom de Rambö, Fritz, Piloto, Douro ou Ivan ? Sans papiers, tout juste pubère, la gamine raconte des histoires à ceux quelle rencontre sur sa route. La vérité est dangereuse, comme le monde autour delle. Bien plus dangereuse que le molosse qui fuit avec elle la méchanceté des hommes. Doit-elle faire confiance à Gabriel Rolando, le beau métis mutilé qui linitie à lamour ? Un noir destin attend Myra et son chien Rambö. Dans leur pérégrination à travers le Portugal, ils le comprendront bien assez tôt. Histoire poignante dun amour entre une gamine hors la loi et un chien dattaque. Récit dune errance, dun chemin de croix avec ses différentes stations. Tragédie où le Portugal apparaît en toile de fond dans son aspect le plus brutal.
Lien(s) Traduit de : Myra.
Exemplaires
| Titre | Code-barres | Support | Public | Cote | Situation | Nbre de réservations |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Myra | 4611070064 | Livre | Adulte | R COS | Disponible | 0 |