Le bureau des chats

Auteur(s) Miyazawa, Kenji (1896-1933) (Auteur) ;Suetsugu, Elisabeth (Traducteur)
Titre(s) Le bureau des chats [Texte imprimé] : contes / Miyazawa Kenji ; traduits du japonais par Elisabeth Suetsugu.
Editeur(s) Guérande : Editions de la Loupe, impr. 2010 (53-Mayenne : Impr. Jouve).
Collection(s) (Contes).
Résumé Un recueil de contes inédits par l'une des grandes figures littéraires du Japon, dont l'humour et le merveilleux ont toujours, comme chez Andersen, une résonance intime et douloureuse. Dans un univers de fantaisie et de mystère, ces histoires ont parfois la saveur des fables et ce sont souvent de vrais drames qui ont lieu, dont les protagonistes sont des enfants, des animaux, des plantes ou même des étoiles. Ce n'est pas dans l'intention de divertir les enfants qu'il les écrivit : il portait en lui la nécessité d'écrire ces contes destinés à «un âge universel».
Notes Livre en gros caractères.