Le pèlerin

Auteur(s) Pessoa, Fernando (1888-1935) (Auteur) ;Freitas, Ana Maria (Editeur scientifique) ;Rita-Lopes, Teresa (1937-...) (Editeur scientifique) ;Gonçalves, Parcidio (Traducteur)
Titre(s) Le pèlerin [Texte imprimé] / Fernando Pessoa ; texte établi et organisé par Ana Maria Freitas et Teresa Rita Lopes ; préface de Teresa Rita Lopes ; traduit du portugais par Parcidio Gonçalves.
Editeur(s) Paris : la Différence, impr. 2010 (14-Bayeux : Impr. IMB).
Collection(s) (Littérature étrangère : Portugal).
Résumé Dans ce récit initiatique, datant de 1917, le jeune narrateur - le Pèlerin - évoque d'abord sa vie paisible chez ses parents, jusqu'au jour où, alors qu'il contemple la route en bas de chez lui, apparaît un mystérieux Homme en noir qui lui dit : " Ne fixe pas la route ; suis-la. " Une force mystérieuse le pousse alors à quitter sa maison et à suivre la route. Jusqu'où ? " Puisqu'il m'avait dit de la suivre et non de l'emprunter jusqu'à un certain point, je devais la suivre sans m'arrêter, jusqu'au bout... " Qui est l'Homme en noir et quel est l'objet de la quête qui jette le narrateur sur la route ? Comme dans tout conte initiatique, il sera soumis à la tentation et subira diverses épreuves, dont, d'étape en étape, il sortira vainqueur. Arrivé au bout de la route, quelle sera sa découverte ultime ?.
Lien(s) Traduit de : O peregrino.