Riz, riz, riz !
Auteur(s) Bamco (Auteur) ;Serres, Alain (1956-...) (Traducteur)
Titre(s) Riz, riz, riz ! [Texte imprimé] / Bamco ; traduction et adaptation d'Alain Serres.
Editeur(s) Paris : Rue du monde, DL 2022. ; Paris : Rue du monde, DL 2022.
Collection(s) (Coup de coeur d'ailleurs : la Corée).
Résumé Un petit album dans lequel on rit, rit, rit, mais où l'on découvre surtout le travail des agriculteurs qui cultivent le riz pour régaler les enfants du monde, et même quelques vaches.
Notes La Revue des livres pour enfants. 326. - Bravo ! De la plantation à la dégustation, ce petit album drôle et rythmé raconte tout en simplicité le travail d'un agriculteur qui cultive du riz. L'économie de mots et d'explications scientifiques nous permet de le garder en < Albums > mais il pourrait aussi avoir toute sa place dans les documentaires pour les petits tant les dessins sont expressifs et évocateurs. Le texte se résume en quelques mots et beaucoup d'onomatopées. On apprend et on < rit > beaucoup, mais on est aussi ému car l'auteur rend ici hommage au dur labeur que fut celui de son père !. 20220901. - A partir de 6 ans.
Lien(s) Traduit de : Rice, rice, rice.
Sujet(s) Albums (Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse)
Titre(s) Riz, riz, riz ! [Texte imprimé] / Bamco ; traduction et adaptation d'Alain Serres.
Editeur(s) Paris : Rue du monde, DL 2022. ; Paris : Rue du monde, DL 2022.
Collection(s) (Coup de coeur d'ailleurs : la Corée).
Résumé Un petit album dans lequel on rit, rit, rit, mais où l'on découvre surtout le travail des agriculteurs qui cultivent le riz pour régaler les enfants du monde, et même quelques vaches.
Notes La Revue des livres pour enfants. 326. - Bravo ! De la plantation à la dégustation, ce petit album drôle et rythmé raconte tout en simplicité le travail d'un agriculteur qui cultive du riz. L'économie de mots et d'explications scientifiques nous permet de le garder en < Albums > mais il pourrait aussi avoir toute sa place dans les documentaires pour les petits tant les dessins sont expressifs et évocateurs. Le texte se résume en quelques mots et beaucoup d'onomatopées. On apprend et on < rit > beaucoup, mais on est aussi ému car l'auteur rend ici hommage au dur labeur que fut celui de son père !. 20220901. - A partir de 6 ans.
Lien(s) Traduit de : Rice, rice, rice.
Sujet(s) Albums (Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse)
Exemplaires
Titre | Code-barres | Support | Public | Cote | Situation | Nbre de réservations |
---|---|---|---|---|---|---|
Riz, riz, riz ! | 6526050064 | Livre | Lecteur débutant ou accompagné | JA BAM | Sorti | 0 |
Riz, riz, riz ! | 6556850064 | Livre | Lecteur débutant ou accompagné | JA BAM | Sorti | 0 |