Pêcheur d'avril

Auteur(s) Mota, Simone (1974-...) (Auteur) ;Carpentier, Elise (1983-...) (Illustrateur) ;Domingues, Clara (Traducteur)
Titre(s) Pêcheur d'avril [Texte imprimé] / Simone Mota ; [illustrations] Elise Carpentier ; Clara Domingues, traduction du portugais, Brésil.
Editeur(s) [Nantes] : Six citrons acides, DL 2022. ; Nantes : Six citrons acides, DL 2022.
Résumé Au bord d'une plage brésilienne, un enfant interroge un pêcheur taquin : "Quel est cet étrange poisson d'avril ? En jouant du mot portugais "mentira", à la frontière entre mentir et raconter des histoires, le pêcheur s'amuse de ce temps partagé et entremêle des récits de roi et reine du Brésil jusqu'à raconter la "véritable" histoire du 1er avril français et de son expression populaire du "poisson d'avril".
Notes à partir de 6 ans.
Lien(s) Traduit de : Peixe de abril.
Sujet(s) Contes brésiliens : Livres d'images
Pêcheurs : Contes
Poissons d'avril
Portugais (langue) : Mots et locutions
Art de conter : Livres d'images
Albums (Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse)
Indice(s) C 8