La soupe aux piquants de porc-épic

Auteur(s) Durant, Alan (1958-...) (Auteur) ;Blankenaar, Dale (Illustrateur) ;Seelow, Alice (Traducteur)
Titre(s) La soupe aux piquants de porc-épic [Texte imprimé] / Alan Durant ; [ill.] Dale Blankenaar ; [trad. de l'anglais par Alice Seelow].
Editeur(s) Paris : Circonflexe, 2020. ; Paris : Circonflexe, 2020.
Résumé Après un long voyage sans manger, Noko le porc-épic aperçoit au loin un village et s'empresse de s'y rendre. Mais les habitants y sont méfiants et invoquent divers prétextes pour ne pas le nourrir. Noko décide alors de préparer une soupe de piquants et se fait passer pour le cuisinier du roi. L'attitude des habitants change instantanément... Une variation magnifiquement illustrée du célèbre conte La Soupe aux cailloux. Inspirée par la faune africaine, cette version aux couleurs chaleureuses célèbre le partage et la générosité : on vit mieux si l'on est solidaire les uns avec les autres.
Notes 1RLPE. 314. - AviC4 Adieu caillou ! Dans cette version africaine du conte bien connu, ce sont les piquants du porc-épic qui amorcent la préparation de la célèbre soupe ! Un ingrédient des plus originaux pour une recette dont le roi des animaux raffole, parole du rusé rongeur ! Très vite, les animaux, qui s'étaient d'abord montrés fort inhospitaliers, ne souhaitent qu'une chose : goûter à cette soupe royale. Il est alors facile au porc-épic d'obtenir d'eux les ingrédients supplémentaires pour une délectable dégustation finale ! Un récit bien mené, très dialogué, dans lequel les différents rôles à < jouer > sont atypiques : phacochère, oryctérope, suricate et pangolin ! L'illustration affiche elle aussi sa singularité : c'est en premier une explosion de couleurs avec des contrastes assez violents, qui hypnotisent ou saturent. Et ce n'est que dans un deuxième temps que l’œil accède à un fourmillement de détails malheureusement pas toujours faciles à lire. 20200901. - JAg0699.
Sujet(s) Soupe au caillou (La) (conte) : Parodies, pastiches, etc : Livres d'images
JnContes (Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse)
[Soupe au caillou (La), conte]