Johannesburg

Auteur(s) Melrose, Fiona (Auteur) ;Arnaud, Cécile (1967-...) (Traducteur)
Titre(s) Johannesburg [Texte imprimé] / Fiona Melrose ; traduit de l'anglais (Afrique du Sud) par Cécile Arnaud.
Editeur(s) Paris : Quai Voltaire, DL 2020 (53-Mayenne : Impr. Floch).
Résumé Le 6 décembre 2013, Johannesburg se réveille à l'annonce de la mort de Nelson Mandela. Ce jour-là, Gin, de retour dans sa ville natale pour les quatre-vingts ans de sa mère, prépare la fête qui aura lieu le soir même. Mercy, l'employée de maison, l'aide à tout organiser, mais guette ce qui se passe dehors : quelques rues plus loin, la foule commence à se masser autour de la Résidence pour rendre hommage à Madiba. Peter, ami de jeunesse de Gin devenu juriste pour une société minière, passe devant les camions de télévision et les journalistes pendant son jogging matinal. Sur son îlot au milieu de la circulation, September, blessé par la police lors d'une grève, fait la manche avant d'aller manifester, seul, devant le siège de la mine qui l'employait. Sa s'ur, Dudu, aide ménagère chez les voisins de Gin, lui apportera de quoi manger dans le bout de jardin où il a élu domicile. Johannesburg bruisse de vie et de mort en ce jour de forte chaleur et de tension historique, et Gin, qui s'est installée à New York pour fuir l'Afrique du Sud et ses démons, n'a d'autre choix que d'y replonger, tête la première. Le deuxième roman de Fiona Melrose est un chant d'amour à sa ville, ainsi qu'un subtil hommage à Mrs Dalloway de Virginia Woolf.
Lien(s) Traduit de : Johannesburg.
Indice(s) 803