Comptines de la Mère l'oie

Auteur(s) Dubois, Gérard (1968-...) (Illustrateur) ;Demilly, Christian (Traducteur)
Titre(s) Comptines de la Mère l'oie [Texte imprimé] / illustrées par Gérard DuBois ; [traduction de Christian Demilly].
Editeur(s) Paris : Grasset jeunesse, DL 2019 (impr. en Espagne).
Collection(s) (La Collection).
Contient Un tout petit moineau. - Humpty Dumpty. - J'aime tant mes six sous. - Le Lion et la licorne. - Une chanson de quat' sous. - Jacques et Jeanne. - Le Docteur Demilly. - Tweedledum et Tweedledee. - C'était un petit homme tordu. - Alors que j'allais à Paname. - Qui a tué le rouge-gorge ?.
Résumé Humpty Dumpty sur un mur en pierre, Humpty Dumpty est tombé par terre, Ni les chevaux ni les valets du roi, Ne purent jamais remettre Humpty droit. Quel plaisir de retrouver ces célèbres comptines emplies de non-sense ! Rythmées, drôles, caustiques, émouvantes, elles sont ici présentées dans une nouvelle traduction de Christian Demilly, et accompagnées par les superbes illustrations de Gérard DuBois, à qui cet univers va comme un gant.
Notes Trad. de l'anglais.
Lien(s) Traduit de : Nursery Rhymes.
Sujet(s) JnPoeCom (Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse)
Indice(s) 809