Le dernier loup

Auteur(s) Krasznahorkai, Laszlo (1954-...) (Auteur) ;Dufeuilly, Joëlle (Traducteur)
Titre(s) Le dernier loup [Texte imprimé] / Laszlo Krasznahorkai ; traduit du hongrois par Joëlle Dufeuilly.
Editeur(s) impr. en Bulgarie). ; Paris : Cambourakis, DL 2019. ; Paris : Cambourakis, DL 2019.
Collection(s) (Irodalom).
Résumé C'est en une phrase unique qu'un professeur de philosophie allemand décadent fait le récit de son excursion en Estrémadure, où il a été invité par une énigmatique fondation pour écrire quelque chose de tout aussi énigmatique sur cette région. Ceci au comptoir d'un bar berlinois de la Hauptstrasse où un barman hongrois, visiblement las, l'écoute avec plus ou moins d'attention. Grâce à de subtils tours de passe passe, la plupart du temps à peine perceptibles, la phrase déplace le récit dans le temps. Enfermé dans sa propre expérience dont il peine à se remettre et qu'il ressasse à l'envi, le narrateur, par sa phrase, envoûte le lecteur qui se retrouve de la même manière happé par son récit et ne peut en sortir qu'au véritable point final. Après la parution de Guerre et guerre et Seiobo est descendue sur terre, cette novella inédite en français de Laszlo Krasznahorkai propose un questionnement sur l'écologie et la cause animale.
Lien(s) Traduit de : Az utolso farkas.
Indice(s) 803