La bonne purée
Auteur(s) Hamdane, Halima (1950-...) (Auteur) ;Novi, Nathalie (1963-...) (Illustrateur)
Titre(s) La bonne purée [Texte imprimé] / un texte d'Halima Hamdane ; illustré par Nathalie Novi.
Editeur(s) 85-Luçon Impr. Pollina). ; Paris : Didier jeunesse, impr. 2017. ; Paris : Didier jeunesse, impr. 2017.
Collection(s) (Les bilingues).
Résumé Karim n'aime rien, walou, sa maman lui prépare des petits plats mais il n'est jamais content. Gare à lui ! Après Mahboul le Sage, voici un nouveau récit en arabe classique dans la collection < Les Bilingues >, avec la traduction française en fin d'ouvrage pour permettre à tous de suivre le récit. Tiré du livre-disque Mahboul le Sage et autres contes marocains de la conteuse Halima Hamdane, ce conte-randonnée traditionnel du Maghreb est bourré d'humour et de malice !.
Notes fonds étranger arabe. - Arabe. - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Karim wa haris al-batOatOa al-ladid / nasOsO, HOalimatE HOamdan ; rasm, NatOali Nufi. - Titre parallèle : Karim wa haris al-batOatOa al-ladid.
Sujet(s) Arabe (langue) : Ouvrages pour la jeunesse
Titre(s) La bonne purée [Texte imprimé] / un texte d'Halima Hamdane ; illustré par Nathalie Novi.
Editeur(s) 85-Luçon Impr. Pollina). ; Paris : Didier jeunesse, impr. 2017. ; Paris : Didier jeunesse, impr. 2017.
Collection(s) (Les bilingues).
Résumé Karim n'aime rien, walou, sa maman lui prépare des petits plats mais il n'est jamais content. Gare à lui ! Après Mahboul le Sage, voici un nouveau récit en arabe classique dans la collection < Les Bilingues >, avec la traduction française en fin d'ouvrage pour permettre à tous de suivre le récit. Tiré du livre-disque Mahboul le Sage et autres contes marocains de la conteuse Halima Hamdane, ce conte-randonnée traditionnel du Maghreb est bourré d'humour et de malice !.
Notes fonds étranger arabe. - Arabe. - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Karim wa haris al-batOatOa al-ladid / nasOsO, HOalimatE HOamdan ; rasm, NatOali Nufi. - Titre parallèle : Karim wa haris al-batOatOa al-ladid.
Sujet(s) Arabe (langue) : Ouvrages pour la jeunesse
Exemplaires
Titre | Code-barres | Support | Public | Cote | Situation | Nbre de réservations |
---|---|---|---|---|---|---|
La bonne purée | 5885470064 | Livre | Jeunesse | JC HAM | Disponible | 0 |