Derrière chez moi : kamishibaï
Auteur(s) Quatromme, France (1975-...) (Auteur) ;Shin, Hyuna (1973-...) (Auteur) ;Taylor, Alison (1970-...) (Traducteur) ;Orhun, Emre (1976-...) (Traducteur) ;Bel, Angela (Traducteur)
Titre(s) Derrière chez moi : kamishibaï [Texte imprimé] = Behind my house = Evimin Arkasinda = Detras de mi casa / texte France Quatromme ; illustrations Shin Hyuna ; texte en anglais de Alison Taylor ; texte en turc de Emre Orhun ; texte en espagnol de Angela Bel.
Editeur(s) Lirabelle, 2012.
Résumé « Derrière chez moi, il y a une forêt. Dans cette forêt, il y a un arbre. Dans cet arbre, il y a un oiseau(…) Lundi, l’oiseau fait son nid ». Une comptine à la structure classique pour observer le monde un peu atypique qui se joue derrière la maison, apprendre les jours de la semaine ou simplement rêver au gré des illustrations délicates de la jeune coréenne Hyuna Shin.
Notes Texte quadrilingue en français, anglais, turc et espagnol. - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Behind my house. - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Evimin Arkasinda. - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Detras de mi casa. - Titre parallèle : Behind my house. - Titre parallèle : Evimin Arkasinda. - Titre parallèle : Detras de mi casa.
Sujet(s) Comptines
Forêts : Livres d'images
Semaine : Livres d'images
Livres bilingues
JnAlbum (Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse)
Lien https://mediatheque.cotedor.fr/images/visuels_petite_enfance/Opac_KAM_DERRIERE-CHEZ-MOI.jpg
Le butaï (castelet) pour présenter le kamishibaï n'est pas fourni. Pensez à en réserver un à la MCO.
35 euros
Titre(s) Derrière chez moi : kamishibaï [Texte imprimé] = Behind my house = Evimin Arkasinda = Detras de mi casa / texte France Quatromme ; illustrations Shin Hyuna ; texte en anglais de Alison Taylor ; texte en turc de Emre Orhun ; texte en espagnol de Angela Bel.
Editeur(s) Lirabelle, 2012.
Résumé « Derrière chez moi, il y a une forêt. Dans cette forêt, il y a un arbre. Dans cet arbre, il y a un oiseau(…) Lundi, l’oiseau fait son nid ». Une comptine à la structure classique pour observer le monde un peu atypique qui se joue derrière la maison, apprendre les jours de la semaine ou simplement rêver au gré des illustrations délicates de la jeune coréenne Hyuna Shin.
Notes Texte quadrilingue en français, anglais, turc et espagnol. - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Behind my house. - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Evimin Arkasinda. - Mention parallèle de titre ou de responsabilité : Detras de mi casa. - Titre parallèle : Behind my house. - Titre parallèle : Evimin Arkasinda. - Titre parallèle : Detras de mi casa.
Sujet(s) Comptines
Forêts : Livres d'images
Semaine : Livres d'images
Livres bilingues
JnAlbum (Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse)
Lien https://mediatheque.cotedor.fr/images/visuels_petite_enfance/Opac_KAM_DERRIERE-CHEZ-MOI.jpg
Le butaï (castelet) pour présenter le kamishibaï n'est pas fourni. Pensez à en réserver un à la MCO.
35 euros
Exemplaires
Aucun exemplaire