Montresur

Auteur(s) Oates, Joyce Carol (1938-...) ;Auché, Christine (Traducteur)
Titre(s) Montresur [Texte imprimé] : nouvelles / Joyce Carol Oates ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Christine Auché.
Editeur(s) Paris : éditions Philippe Rey, 2023. ; 61-LONRAI : Impr. Normandie Roto Impression.
Résumé Une adolescente est tourmentée par sa sur jumelle, qui grandit sous la forme d'une excroissance crânienne et s'efforce de prendre sa place ; une mère passe des heures à surveiller son nourrisson à travers un babyphone vidéo, jusqu'à l'obsession ; pourtant décidée à séduire son mentor, une brillante étudiante tombe en disgrâce ; des lycéennes créent un savant dispositif pour se venger de prédateurs sexuels ; une femme harcelée par un anonyme fait l'erreur de se confier à un ancien amant : les personnages de ce recueil de douze nouvelles, toutes plus troublantes et cruelles les unes que les autres, sont confrontés à une réalité mouvante et se livrent à de périlleuses manuvres. Joyce Carol Oates explore avec un brio renouvelé la complexité du lien filial et la solitude des mères, les rapports de force entre les êtres et les aléas de la vie, ou imagine l'effondrement prochain de nos sociétés. Chacune de ces histoires agit comme un miroir grossissant de notre époque. En créant des mondes d'obsession érotique et d'idéalisme contrecarré, Joyce Carol Oates provoque, étonne, hypnotise.
Lien(s) Traduit de : Zero-Sum.