Auteur(s) : Kraus, Chris (1963-..) (Auteur) ;Labourie, Rose (Traducteur)
Titre(s) : La fabrique des salauds / Chris Kraus ; traduit de l'allemand par Rose Labourie.
Editeur(s) : Paris : Belfond, DL 2019.
Résumé : Dans la lignée des Bienveillantes de Jonathan Littell ou de Cent ans de solitude de Gabriel Garcia Marquez, un roman hors normes, une fresque exubérante et tragique, pleine de passion, de sang et de larmes, qui retrace tout un pan du XXe siècle, de Riga à Tel Aviv en passant par Auschwitz et Paris. A travers l'histoire de Koja, Hubert et Ev Solm, deux frères et leur soeur, sorte de ménage à trois électrique, Chris Kraus nous entraîne dans des zones d'ombre où morale et droiture sont violemment bafouées, et dresse en creux le portrait d'une Europe à l'agonie, soumise à de nouvelles règles du jeu.Une oeuvre impressionnante, magnum opus sur le déclin d'une époque et la naissance d'une nouvelle ère.
Lien(s) : Traduit de : Das kalte Blut.