Maroc : comptines, danses et berceuses
Auteur(s) Hamdane, Halima (1950-...) (Narrateur) ;Heddouchi, Zakariae (Musicien)
Titre(s) Maroc : comptines, danses et berceuses : comptines, danses et berceuses [enr. sonore] / Halima Hamdane, narr. / Zakariae Heddouchi, guit. & chant.
Editeur(s) Paris : ArB Music, 2018.
Contient Farasso Ali (Le cheval d'Ali). - Amchichti (Ma petite chatte). - Wahed zouj tlata (Un deux trois). - Jrada malha (Sauterelle salée). - Achmicha lalla (Mon beau soleil). - Dar Sultan (La maison du sultan). - Wahed el roseya (La biche) (Instrumental). - Arsoumou mama (je dessine ma maman. - Mawlana (Instrumental). - Diki ya diki (Coq ô mon coq). - Ana zahro (La primevère). - Qum tara (Instrumental). - Garaab (Le porteur d'eau). - Ghzeyel meyel (Petite gazelle) (Instrumental). - Nini ya moumou (Dodo bébé). - Ya tayre (L'oiseau). - Moumou (Dodo) (Instrumental).
Résumé .
Halima et Zachariae ont spontanément puisé, dans leurs souvenirs d'enfance, les comptines populaires qui racontent en arabe et en français, des histoires qui se transmettent, de génération en génération : Le cheval d'Ali, Le porteur d'eau, La maison du sultan... Ils ont aussi choisi des mélodies à la douceur enchantée du luth et des chansons dont les rythmes pétillants font entrer spontanément les tout-petits dans la danse orientale.
Sujet(s) Chansons enfantines : Maroc
Indice(s) 743
Lien https://www.gamannecy.com/upload/albums/201808/3760124861303_thumb.jpg ;https://www.gamannecy.com/polysson/201808/01-3760124861303.mp3 ;https://www.gamannecy.com/polysson/201808/02-3760124861303.mp3 ;https://www.gamannecy.com/polysson/201808/03-3760124861303.mp3 ;https://www.gamannecy.com/polysson/201808/04-3760124861303.mp3 ;https://www.gamannecy.com/polysson/201808/05-3760124861303.mp3
Document(s) lié(s) Https://www.gamannecy.com/upload/albums/201808/3760124861303_thumb.jpg
. Https://www.gamannecy.com/upload/albums/201808/3760124861303_thumb.jpg
Titre(s) Maroc : comptines, danses et berceuses : comptines, danses et berceuses [enr. sonore] / Halima Hamdane, narr. / Zakariae Heddouchi, guit. & chant.
Editeur(s) Paris : ArB Music, 2018.
Contient Farasso Ali (Le cheval d'Ali). - Amchichti (Ma petite chatte). - Wahed zouj tlata (Un deux trois). - Jrada malha (Sauterelle salée). - Achmicha lalla (Mon beau soleil). - Dar Sultan (La maison du sultan). - Wahed el roseya (La biche) (Instrumental). - Arsoumou mama (je dessine ma maman. - Mawlana (Instrumental). - Diki ya diki (Coq ô mon coq). - Ana zahro (La primevère). - Qum tara (Instrumental). - Garaab (Le porteur d'eau). - Ghzeyel meyel (Petite gazelle) (Instrumental). - Nini ya moumou (Dodo bébé). - Ya tayre (L'oiseau). - Moumou (Dodo) (Instrumental).
Résumé .
Halima et Zachariae ont spontanément puisé, dans leurs souvenirs d'enfance, les comptines populaires qui racontent en arabe et en français, des histoires qui se transmettent, de génération en génération : Le cheval d'Ali, Le porteur d'eau, La maison du sultan... Ils ont aussi choisi des mélodies à la douceur enchantée du luth et des chansons dont les rythmes pétillants font entrer spontanément les tout-petits dans la danse orientale.
Sujet(s) Chansons enfantines : Maroc
Indice(s) 743
Lien https://www.gamannecy.com/upload/albums/201808/3760124861303_thumb.jpg ;https://www.gamannecy.com/polysson/201808/01-3760124861303.mp3 ;https://www.gamannecy.com/polysson/201808/02-3760124861303.mp3 ;https://www.gamannecy.com/polysson/201808/03-3760124861303.mp3 ;https://www.gamannecy.com/polysson/201808/04-3760124861303.mp3 ;https://www.gamannecy.com/polysson/201808/05-3760124861303.mp3
Document(s) lié(s) Https://www.gamannecy.com/upload/albums/201808/3760124861303_thumb.jpg
. Https://www.gamannecy.com/upload/albums/201808/3760124861303_thumb.jpg
Exemplaires
Titre | Code-barres | Support | Public | Cote | Situation | Nbre de réservations |
---|---|---|---|---|---|---|
Maroc : comptines, danses et berceuses | 5900260064 | CD-audio | Jeunesse | CD E 743 MAR | Disponible | 0 |
Maroc : comptines, danses et berceuses | 5900270064 | CD-audio | Jeunesse | CD E 743 MAR | Sorti | 0 |