Auteur(s) : Bashô (1644-1694) (Auteur) ;Katsushika, Hokusai (1760-1849) (Illustrateur) ;Kenmoku, Makoto (1952-...) (Traducteur) ;Chipot, Dominique (1958-...) (Traducteur)
Titre(s) : Haikus du temps qui passe [Texte imprimé] / Basho ; estampes d'Hokusai ; traduction française de Makoto Kemmoku et Dominique Chipot.
Editeur(s) : Paris : Seuil, DL 2016 (impr. en Italie).
Résumé : Après les Haïkus des quatre saisons illustrés par Hokusai, ce nouveau volume des "Classiques en images" renoue avec la tradition du poème court japonais : 67 haïkus de Basho, choisis pour égrainer le temps qui passe... Une journée, une année, une vie sous le pinceau d'Hokusai. Un recueil qui nous invite à penser le temps autrement.Poète japonais du XVIIe siècle, Basho est considéré comme l'un des quatre maîtres classiques du haïku japonais.Reconnu comme le grand maître de l'estampe japonaise, Katsushika Hokusai (1760-1849) est l'auteur d'une 'uvre importante - à la fois peinte, dessinée et gravée - synthèse remarquable entre les principes traditionnels de l'art japonais et les influences occidentales.
Sujet(s) : Haïkus