Auteur(s) : Neyestani, Mana (Auteur) ;Colsim, Gabriel (Traducteur)
Titre(s) : Petit manuel du parfait réfugié politique [Texte imprimé] / Mana Neyestani ; [traduit de l'anglais par Gabriel S. Colsim].
Editeur(s) : Bussy-Saint-Georges : Cà et là ; Issy-les-Moulineaux : Arte éditions, DL 2015 (impr. en Slovénie).
Résumé : Après Une métamorphose iranienne, dans lequel l auteur racontait avec retenue mais aussi une pointe de cynisme et d humour son exil d Iran, c est à Paris que se déroule le nouvel ouvrage de Mana Neyestani. Suite à son arrivée en France début 2011, Mana et sa femme entament rapidement des démarches pour devenir réfugié politique. Après avoir testé de première main l infernal système répressif iranien, Mana se trouve alors confronté à un univers certes beaucoup moins violent mais tout aussi kafkaïen pour les demandeurs d asile, celui de l administration française. Après un an et demis de tracasseries éreintantes, il parvient finalement à obtenir le statut tant convoité, ce qui en dit long sur les difficultés que peuvent rencontrer les demandeurs d asile qui, pour la plupart, n ont pas un dossier aussi documenté que le sien. Il décide alors d en tirer un livre, entre bande dessinée autobiographique, autofiction et dessin de presse. Mana Neyestani raconte le quotidien d un apprenti réfugié politique dans la ville-lumière, les tracasseries administratives poétiquement mises en scène, les fameux parisiens dont la réputation n est plus à faire... Un Petit manuel du parfait réfugié politique à l humour sec et tranchant.
Sujet(s) : Réfugiés politiques : France : 1990-... : Bandes dessinées Droit d'asile : France : 1990-... : Bandes dessinées