Le peuple des invisibles

Auteur(s) Penney, Stef (Auteur) ;Haas, Pascale (Traducteur)
Titre(s) Le peuple des invisibles [Texte imprimé] / Stef Penney ; traduit de l'anglais (Ecosse) par Pascale Haas.
Editeur(s) Paris : Belfond, impr. 2013 (27-Mesnil-sur-l'Estrée : Impr. CPI Firmin Didot).
Collection(s) (Littérature étrangère).
Résumé Après le formidable succès de La Tendresse des loups, récompensé du prestigieux Costa Book Award, Stef Penney nous emporte à la rencontre des gipsies d'Angleterre, de la fascination qu'ils provoquent et des légendes qui les entourent? Ray Lovell, détective privé, s'interroge : que fait-il dans cet hôpital ? Pourquoi cette amnésie, ces hallucinations ? Et si l'accident de voiture dont il a été victime était lié à son enquête ? Peu de temps auparavant, Leon, un gipsy, a fait appel à lui pour retrouver sa fille, Rose, disparue depuis sept ans. L'homme ne s'est pas adressé à Lovell par hasard : ses origines tziganes font de ce dernier la personne idéale pour éclaircir l'affaire. Mariée au taciturne Ivo Janko, mère d'un petit garçon atteint d'une étrange maladie, Rose aurait tout abandonné pour suivre un gadjo. Mais où se cache-t-elle ? Pourquoi ce mutisme du clan ? Quels secrets la jeune femme a-t-elle emportés avec elle ? Car une malédiction pèse sur les Janko, terrible, inavouable, qui menace désormais Lovell. A moins que quelqu'un ne trouve le courage de briser la loi du silence?.
Lien(s) Traduit de : The invisible ones.