Les Trois ours
Auteur(s) Galdone, Paul (1907-1986) (Auteur) ;Fargeas, Emilie (Traducteur) ;Cévin, Evelyne (Préfacier, etc.)
Titre(s) Les Trois ours [Texte imprimé] / Paul Galdone ; adapt. de l'américain par Emilie Fargeas ; préf. d'Evelyne Cévin.
Editeur(s) [Paris] : Circonflexe, 2003 (impr. en Italie).
Collection(s) (Aux couleurs du temps).
Résumé Il était une fois Trois Ours, qui vivaient ensemble dans une maison tout au fond des bois. Un matin, les Trois Ours décidèrent d'aller se promener. Et, pendant ce temps-là, une petite fille, Boucles-d'Or, arriva devant leur maison. L'avis de l'éditeur : Quelqu'un s'est couché dans mon lit !!! Cette phrase est sans doute l'une des plus connues de la littérature enfantine. Comme dans La Petite Poule Rousse, Galdone donne de ce conte une version décalée dans laquelle Boucles d'Or est une garce et le petit ours a lui-même son ourson !.
Lien(s) Traduit de : The three bears.
Sujet(s) Boucle d'Or et les trois ours (personnages fictifs)
Contes anglais : Ouvrages pour la jeunesse
Contes anglais : Livres illustrés pour enfants
Indice(s) 741.642 ; 804
Lien http://www.librairiedialogues.fr//ws/book/9782878335064/unimarc_utf-8
Titre(s) Les Trois ours [Texte imprimé] / Paul Galdone ; adapt. de l'américain par Emilie Fargeas ; préf. d'Evelyne Cévin.
Editeur(s) [Paris] : Circonflexe, 2003 (impr. en Italie).
Collection(s) (Aux couleurs du temps).
Résumé Il était une fois Trois Ours, qui vivaient ensemble dans une maison tout au fond des bois. Un matin, les Trois Ours décidèrent d'aller se promener. Et, pendant ce temps-là, une petite fille, Boucles-d'Or, arriva devant leur maison. L'avis de l'éditeur : Quelqu'un s'est couché dans mon lit !!! Cette phrase est sans doute l'une des plus connues de la littérature enfantine. Comme dans La Petite Poule Rousse, Galdone donne de ce conte une version décalée dans laquelle Boucles d'Or est une garce et le petit ours a lui-même son ourson !.
Lien(s) Traduit de : The three bears.
Sujet(s) Boucle d'Or et les trois ours (personnages fictifs)
Contes anglais : Ouvrages pour la jeunesse
Contes anglais : Livres illustrés pour enfants
Indice(s) 741.642 ; 804
Lien http://www.librairiedialogues.fr//ws/book/9782878335064/unimarc_utf-8
* Ce document fait partie d'une exposition ou d'une valise et ne peut être réservé directement.