Drôles d'histoires de fripons

Auteur(s) Koenig, Viviane (1950-...) (Auteur) ;Boccace (Auteur d'oeuvres adaptées) ;Capellini, Francesca (Illustrateur)
Titre(s) Drôles d'histoires de fripons [Texte imprimé] / Viviane Koenig, Francesca Capellini.
Editeur(s) Paris : Saltimbanque éditions, 2022. ; Paris : Saltimbanque éditions, 2022.
Contient La peste. - Le cuisinier amoureux. - Le faucon. - La pierre magique. - L'avare. - Au pays des loups. - La belle et le pirate. - Tout est bien qui finit bien.
Résumé Cet album est inspiré du Décaméron de Boccace, un grand classique de la littérature italienne regroupant 100 nouvelles, écrites il y a 600 ans et peu connu en France.L'auteur Viviane Koenig a choisi six nouvelles, les plus drôles et les plus émouvantes que compte ce recueil. Elle les a adaptés pour les rendre accessibles aux jeunes lecteurs du XXIe siècle. Elle leur offre un joyeux voyage dans le temps et dans l'espace.L'histoire se situe au milieu du XIVe siècle, la peste est partout. Les portes sont closes, chacun reste chez soi et la peur envahit la ville. Certains se réfugient à la campagne. Que faire durant ces longues journées d'isolement' Se raconter des histoires à tour de rôle.Entre pandémie et confinement, découvrez un album d'une étonnante modernité grâce aux illustrations exceptionnelles de Francesca Capellini, italienne' comme Boccace.
Notes La Revue des livres pour enfants. 329. - Pourquoi pas ? Difficile, voire impossible, de trouver trace dans l'édition des livres pour la jeunesse d'une adaptation de l'oeuvre du poète Boccace (1313-1375). Peut-être justement parce qu'elle ne s'adresse pas à un jeune public. Le Décaméron, première grande oeuvre en prose de la littérature italienne, dégageait un érotisme certain (et fut écrit, c'est l'auteur qui le disait lui-même, à destination du public féminin !), même si ce n'était pas la seule tonalité de ce recueil d'une centaine de nouvelles. Cet album illustré est bien plus sage et modeste : seulement six histoires, enchâssées dans le même récit-cadre que l'original, réduit ici à peau de chagrin. On retiendra deux histoires d'amour contrariées, avec moult péripéties, mais aux conclusions heureuses (Au pays des loups, La belle et le pirate). 20230301. - A partir de 9 ans.
Sujet(s) Contes italiens
Contes médiévaux
Contes, légendes et folklore (Avis critique donné par le Centre national de la littérature pour la jeunesse)