La tempête

Auteur(s) Junger, Sebastian (1962-...) (Auteur) ;Bourdier, Jean (1932-2010) (Traducteur)
Titre(s) La tempête [Texte imprimé] / Sebastian Junger ; traduit de l'anglais par Jean Bourdier.
Editeur(s) 52-Langres la Manufacture impr.) ; Paris : Les Belles lettres, 2019. ; Paris : les Belles lettres, 2019.
Résumé Automne 1991 : une véritable fin d'été indien. Et soudain, c'est la tempête du siècle. Terrible, impitoyable, avec des vents de plus de cent noeuds et des vagues de vingt à trente mètres. < The perfect storm > - la tempête parfaite comme dira un météorologiste américain... A Gloucester, dans le Massachusetts, Bobby Shatford a longuement hésité avant d'embarquer sur l'Andrea Gail, un bateau de pêche à l'espadon, pourtant réputé pour sa robustesse, son efficacité et la compétence de son capitaine. Bobby Shatford et les cinq autres hommes constituant l'équipage de l'Andrea Gail ne reviendront jamais, broyés, dévorés par la tempête. C'est leur histoire et celle des autres équipages que Sebastian Junger a choisi de reconstituer fidèlement, pièce à pièce, à travers les témoignages des survivants et des proches des disparus comme à travers la méticuleuse analyse des données techniques et des rapports officiels. Et la vigueur de son style aidant, ce gigantesque travail, débouche à la fois sur un sommet du reportage et sur une authentique et puissante oeuvre littéraire, tirant de la simple et cruelle réalité des faits un récit digne des plus grands livres de fiction.
Notes Titre d'une autre édition : En pleine tempête.
Lien(s) Traduit de : The perfect storm.